Hilfsbereich

Informationen zum Datenschutz

1. Zweck der Verarbeitung
Die persönlichen Daten, die Sie Ferrari und triboo digitale s.r.l. zur Verfügung gestellt haben, werden wie folgt verwendet: für die Anmeldung und für die Verwaltung Ihres Zugangs zur Internetseite 'store.ferrari.com'; für Ihre Zulassung zu den Dienstleistungen und Inhalten und zur Abwicklung der Aktivitäten, zu denen Sie aufgrund der Anmeldung auf der Internetseite Zugang genießen; für die Verwaltung und Ausführung Ihrer Kaufaufträge; um Ihnen zu gestatten, angebotene Kundendienstleistungen und/oder Garantieleistungen zu nutzen; um auf von Ihnen gestellte Fragen zu antworten und um Mitteilungen technischen/organisatorischen Inhalts machen zu können.

Ihre personenbezogenen Daten können, unter Vorbehalt Ihrer ausdrücklichen und zusätzlichen Einwilligung (siehe Punkt 8), auch für weitere im Folgenden genannte Zwecke verwendet werden: Zur Organisation und Abwicklung von Events und Veranstaltungen auch mit Werbecharakter; zur Ausarbeitung von Studien und Untersuchungen zu Marktforschungs- und Statistikzwecken; zur Versendung von Informations- und Werbemitteilungen, auch kommerzieller Art, insbesondere unseres Newsletters, von Werbematerial und/oder Angeboten für Produkte oder Dienstleistungen auf dem Postweg, per Internet, Telefon, E-Mail, MMS, SMS aus Italien oder aus dem Ausland (auch aus Ländern, die nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehören), und zwar ausschließlich seitens Ferrari, herrschender und/oder verbundener Unternehmen, d.h. natürlicher oder juristischer Personen, die bei Marketing- und Geschäftstätigkeiten mit Ferrari zusammenarbeiten, einschließlich triboo digitale s.r.l.


2. Art und Weise der Datenverarbeitung
Die von Ihnen mitgeteilten Daten werden streng nach Befolgung der oben angegebenen Zwecke auf Papier, mit informatischen und/oder telematischen Mitteln bearbeitet, unter Anwendung der Sicherheitsmaßnahmen, die die Daten schützen und geheim halten.


3. Mitteilung der Daten und Folgen bei einer eventuellen Verweigerung
Die Mitteilung Ihrer persönlichen Daten ist freiwillig. Die eventuelle Verweigerung und/oder die Mitteilung unvollständiger und/oder nicht wahrheitsgetreuer Angaben können Ihre Registrierung auf der Internetseite store.ferrari.com und die Benutzung der angebotenen Dienstleistungen und Inhalte verunmöglichen und in der Folge Ihre Kaufaufträge beziehungsweise die Lieferung aller Dienstleistungen, für die Ihre personenbezogenen Daten unbedingt zur Verfügung stehen müssen, nicht verwaltet und/oder ausgeführt werden.


4. Weitergabe der Daten
Innerhalb der Gesellschaften können Ihre personenbezogenen Daten den Gesellschaftsorganen der Rechtsinhaber bekannt werden, dem Betriebspersonal der Unternehmen, besonders den Angestellten, die sich um die Entwicklung der online verkauften Produkte, um den Kundendienst, um Marketingaktivitäten und die Wartung der elektronischen Mittel kümmern sowie, auf jeden Fall, den Verantwortlichen und den mit der Datenverarbeitung Beauftragten, die von den Gesellschaften zur Ausübung ihrer Aufgaben gewählt wurden.

Ihre persönlichen Daten können eventuellen qualifizierten Personen und Einrichtungen weitergegeben werden, die den Rechtsinhabern Leistungen oder Basisdienste für die unter Punkt 1 genannten Zwecke liefern, einschließlich Personen und Einrichtungen, die mit der Verwaltung und/oder der Wartung unserer Internetseiten und der von uns verwendeten elektronischen und/oder telematischen Mittel in Verbindung stehen oder mit der Spedition und/oder Ablieferung unserer Produkte zu tun haben. Stets zur Erfüllung der unter Punkt 1 genannten Zwecke können die Unternehmen sich außerdem folgender Personenkategorien bedienen, die ebenfalls zur Kenntnis Ihrer persönlichen Daten gelangen können: Beherrschende, abhängige und/oder verbundene Gesellschaften; Personen, die zum Verkaufsnetz Ferrari in Italien und im Ausland gehören; qualifizierte Einrichtungen wie zum Beispiel Banken, Unternehmen und Versicherungsinstitute, Lieferanten und Subunternehmer, welche der Gesellschaft Leistungen und Basisdienste für die Verwaltung Ihrer Kaufaufträge und für den Kundendienst liefern, die Erarbeitung statistischer und marktorientierter Forschungen betreiben, zur Organisation und Abwicklung von Events und Veranstaltungen, auch zu Werbezwecken, beitragen sowie für die Versendung von Geschäftsmitteilungen sorgen; Berater, die der Gesellschaft aus verschiedenen Gründen helfen, mit besonderer Bezugnahme auf juristische, steuertechnische, sozialleistungstechnische, buchhalterische und organisatorisch Aspekte; jede andere Einrichtung, der die Daten aufgrund ausdrücklicher gesetzlicher Verfügungen mitgeteilt werden müssen.

Ihre persönlichen Daten können, in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung, ins Ausland übermittelt werden, auch in Länder, die nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehören und in denen die Gesellschaft ihre Interessen verfolgt.


5. Verbreitung der Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet


6. Rechte des Betroffenen
Im Zusammenhang mit der oben genannten Datenverarbeitung besitzen Sie folgende Rechte:

- Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; Sie haben ferner das Recht, dass Ihnen diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.

- Das Recht auf Auskunft über: die Herkunft der personenbezogenen Daten; den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung; das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden; die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und der Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können.

Sie haben als Betroffene/-r außerdem das Recht:

- die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen;

- zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;

- eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.

Sie haben auch das Recht, sich ganz oder teilweise:
- der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;

- der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Marktforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.


7. Rechtsinhaber der Datenverarbeitung
Rechtsinhaber der Datenverarbeitung sind:
Ferrari S.p.A., mit Firmensitz in Via Emilia Est n. 1163, Modena, Betriebsstätte in Via Abetone Inferiore 4, 41053 Maranello (MO); cf/p.i. 00159560366; REA MO - 88683.

triboo digitale s.r.l., mit Firmensitz in Viale Sarca 336, 20126 Milano, Italien.

Alle Fragen in Bezug auf die von Ferrari S.p.A. und/oder von triboo digitale s.r.l. verarbeiteten Daten können Sie durch schriftliche Mitteilung an folgende E-Mail-Adresse richten: customercare@ferraristore.com.

8. Einverständniserklärung
Diese Datenschutzerklärung wird Ihnen zum Zeitpunkt der Anmeldung auf unserer Internetseite oder auch ohne vorliegende Anmeldung bei der Tätigung eines Kaufauftrags unterbreitet. Gleichzeitig wird man von Ihnen verlangen, sich damit einverstanden zu erklären, dass Ferrari und triboo digitale s.r.l. Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

Das Einverständnis zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, welche die unter Punkt 4 genannte Möglichkeit einschließt, dass Ferrari und triboo digitale s.r.l. Ihre Daten den genannten Personen und/oder Einrichtungen übermitteln dürfen und/oder die Daten ins Ausland weitergeben können, wird es Ihnen gestatten, sich auf unserer Internetseite 'store.ferrari.com' anzumelden und Ihren Zugang zur Internetseite zu verwalten; Sie können die Dienstleistungen, die Inhalte und die Abwicklung der Ihnen durch die Anmeldung auf der Internetseite vorbehaltenen Aktivitäten nutzen; Sie können Ihre Kaufaufträge verwalten und ausführen; Sie können eventuelle Kundendienstleistungen und/oder Garantieleistungen in Anspruch nehmen; Sie erhalten Antwort auf eventuell gestellte Fragen und können Mitteilungen technischen und/oder organisatorischen Inhalts empfangen.

Sie können außerdem nach den oben genannten Modalitäten separat Ihr Einverständnis zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Ferrari und triboo digitale s.r.l. geben, um an Events und Veranstaltungen (auch zu Werbezwecken) teilzunehmen; um Studien und Untersuchungen zu Marktforschungs- und Statistikzwecken auszuarbeiten; um Informations- und Werbemitteilungen zu erhalten, auch kommerzieller Art, insbesondere unseres Newsletters, Werbematerial und/oder Angebote für Produkte oder Dienstleistungen auf dem Postweg, per Internet, Telefon, E-Mail, MMS, SMS und zwar ausschließlich seitens Ferrari, herrschender und/oder verbundener Unternehmen, d.h. natürliche oder juristische Personen, die für Marketing- und Geschäftstätigkeiten mit Ferrari zusammenarbeiten, einschließlich triboo digitale s.r.l.

Official Ferrari Licensees

triboo digitale s.r.l., Gesetzlicher Sitz in Mailand, Viale Sarca 336, Edificio 16 (Italien), Gesellschaftskapital 42.678,00, REA MI 1901658, Ust. IdNr. und Verzeichnisnummer im Unternehmensregister von Mailand: 02912880966 - Gesellschaft unter der Leitung, Koordinierung und Kontrolle von Triboo S.p.A., Gesetzlicher Sitz in Mailand, Viale Sarca 336, Edificio 16 (Italien), Gesellschaftskapital 10.000.000,00, REA MI 1907817, Ust. IdNr. und Verzeichnisnummer im Unternehmensregister von Mailand: 02800840965

Ferrari S.p.A. - registered address via Emilia Est 1163, Modena (Italy) - share capital Euro 20.260.000 - VAT no. 00159560366
Enrolled in the register of companies of Modena under no. 00159560366 - Copyright 2014 - All rights reserved
Managed by triboo digitale