Condizioni e termini generali di vendita Biglietti Ferrari Formula 1 Club

Le presenti condizioni e termini sono da applicarsi al contratto di vendita tra l'acquirente che acquista online attraverso l'internet store al seguente indirizzo store.ferrari.com/events biglietti Ferrari Formula 1 Club (in seguito detto "Acquirente") e

triboo digitale s.r.l., sede legale a Milano, 
Viale Sarca 336, Edificio 16, Italia, capitale sociale euro 42.678,00 i.v., 
REA MI 1901658 - Partita IVA IT02912880966
Codice Fiscale e numero iscrizione registro delle imprese di Milano nr 02912880966
società soggetta a direzione, coordinamento e controllo di Triboo S.p.A.,
sede legale a Milano, Viale Sarca 336, Edificio 16, Italia,  
capitale sociale euro 10.000.000,00 i.v., 
REA MI 1907817 - Partita IVA IT03273450969
Codice Fiscale e numero iscrizione registro delle imprese di Milano nr 02800840965

(in seguito detto '"Fornitore"')

Fornitore opera per conto di Ferrari S.p.A., Via Abetone Inf. 4, 41053 Maranello (MO), Italia (in seguito detta "FERRARI") per la vendita di biglietti Ferrari Formula 1 Club (in seguito detti "Ticket") offerti attraverso il sito e-commerce (internet) store.ferrari.com/events/ (in seguito detto "Sito"). Nel caso di conclusione di una transazione commerciale, il Sito viene utilizzato in esclusiva dal Fornitore anche se va da sé che FERRARI sarà il solo detentore dei diritti relativi ai domini (nomi di domini), loghi, marchi commerciali e copyright utilizzati sul Sito e sui prodotti eventualmente offerti sul Sito.

La location delle aree Ferrari F1 Club sui diversi circuiti sarà la seguente (ad eccezione di cambiamenti previsti dal management dei circuiti, fuori dal controllo di FERRARI e/o del Fornitore. In quel caso il Fornitore si riserva il diritto di informare l'Acquirente il prima possibile non appena tali informazioni saranno disponibili):

Terrazza Australia sopra i F1 pit
Terrazza Malesia sopra i F1 pit + roof viewing
Terrazza Cina sopra i F1 pit + roof viewing
Terrazza Bahrain sopra i F1 pit + grandstand
Terrazza Spagna sopra i F1 pit + grandstand
Villaggio Monaco (2 giorni) + grandstand di fronte ai pit
Terrazza Canada sopra i F1 pit
Terrazza Europa sopra i F1 pit
Terrazza Gran Bretagna sopra i F1 pit
Terrazza Germania sopra i F1 pit
Terrazza Ungheria sopra i F1 pit + grandstand
Terrazza Belgio sopra i F1 pit + grandstand
Terrazza Italia sopra i F1 pit
Terrazza Singapore sopra i F1 pit + roof viewing
Terrazza Giappone sopra i F1 pit
Terrazza Corea sopra i F1 pit
Terrazza India sopra i F1 pit
Terrazza Abu Dhabi sopra i F1 pit
Terrazza Austin sopra i F1 pit
Hospitality Centre Brasile in prossimità del paddock

1. Contenuto delle condizione di vendita generali

I seguenti termini e condizioni di vendita generali sono validi per la vendite dei Ticket tra l'Acquirente e il Fornitore attraverso il Sito.
Ogni contratto è soggetto alla versione delle condizioni e termini generali di vendita pubblicata sul Sito al momento della finalizzazione del contratto (fare riferimento all'art. 3).
Con "Acquirente" si intende persona fisica o giuridica che acquisti per scopi diversi dalla sua attività professionale.
Qualsiasi modifica proposta dall'Acquirente non modificherà le condizioni e termini generali di vendita a meno che non espressamente accettati per iscritto dal Fornitore.

2. Parti del contratto e area geografica

Il Sito è previsto per tutti, indipendentemente da società o privati. Rivendicazioni con riferimento al Sito dovranno essere inoltrate al Fornitore.
I Ticket offerti per la vendita attraverso il Sito saranno consegnati agli Acquirenti agli indirizzi indicati nella specifica sezione del Sito (fare riferimento all'art. 4). Se il paese di consegna richiesto non fosse tra quelli disponibili al momento della ricezione dell'ordine, contattare il Customer Care al seguente indirizzo: ferrarif1club@ferrari.com.

3. Conclusione del contratto

Tutte le informazioni sui Ticket pubblicate sul Sito, ad esempio le date degli eventi, potranno essere soggette a modifiche in qualsiasi momento, a meno che non sia chiaramente precisato che sono vincolanti.
L'offerta di Ticket sul Sito non è vincolante per il Fornitore e non rappresenta un'offerta al pubblico ma solo una 'invitatio ad offerendum' (invitato a fare un'offerta). L'ordine di acquisto inoltrato dall'Acquirente rappresenta una proposta irrevocabile vincolante. L'ordine di acquisto sarà accettato dal Fornitore attraverso una conferma d'ordine inviata per posta elettronica. La conferma d'ordine precisa le condizioni di vendita applicabili, la descrizione dell'evento, gli elementi principali del contratto (prezzo, sistema di pagamento), l'ordine compilato e gli strumenti di registrazione dati previsti dal Fornitore così come le procedure di correzione del contenuto dell'ordine.
Il Contratto sarà concluso tra le parti e avrà effetto quando l'Acquirente riceverà la conferma d'ordine.
L'ordine e la conferma d'ordine si considereranno ricevuti quando le parti interessate sono in grado di accedere ai messaggi telematici.
Nel caso in cui l'Acquirente non riceva una conferma d'ordine o nel caso di qualsiasi altra comunicazione da parte del Fornitore entro 24 ore dall'invio dell'ordine, l'Acquirente dovrà contattare il Fornitore a tempo debito inviando un messaggio di posta elettronica al seguente indirizzo: ferrarif1club@ferrari.com.

4. Acquisto dei Ticket

I Ticket potranno essere acquistati a condizione che l'Acquirente disponga di un account sul sito web www.ferrari.com o tramite registrazione al Sito. Una volta completata la selezione dei Ticket e nel caso in cui l'Acquirente intenda procedere all'acquisto dei Ticket stessi, dovrà fornire i dati richiesti per redigere il contratto. In particolare all'Acquirente sarà richiesto di precisare dati personali nella sezione specifica del sito, un indirizzo di posta elettronica, qualsiasi ulteriori indirizzo utile per la consegna dei Ticket (se necessario) e un numero di telefono a cui potrebbe essere contattato per comunicargli la data di consegna.
L'Acquirente potrà pagare i Ticket esclusivamente mediante l'utilizzo di una delle carte di credito disponibili ed indicate nella sezione dedicata sul Sito.
Per motivi contabili il Fornitore si riserva il diritto di controllare le informazioni generali precisate dall'Acquirente.

5. Consegna dei Ticket

La disponibilità dei Ticket è indicata sul Sito. I Ticket saranno consegnati per corriere, indicativamente 5 giorni prima dell'evento specifico, all'indirizzo indicato dall'Acquirente, successivamente al pagamento dell'importo dovuto.
Nel caso in cui la consegna dei Ticket conformemente alla tempistica precisata nel paragrafo precedente non fosse possibile per qualsivoglia motivo, ma soggetta al pregresso pagamento dell'importo completo, l'Acquirente accetta di ritirare i Ticket il primo dei tre giorni del GP, alla reception dell'hotel Ferrari Team, vicino al circuito, il cui indirizzo sarà comunicato all'Acquirente a tempo debito per posta elettronica.
Al ricevimento dei Ticket per corriere, il sottoscritto si impegna a verificare che i Ticket consegnati siano corretti e a notificare immediatamente qualsiasi possibile discrepanza per iscritto al seguente indirizzo di posta elettronica: ferrarif1club@ferrari.com.

6. Prezzi e costi di consegna

Il prezzo dei Ticket è quello indicato sul sito il giorno in cui viene inoltrato l'ordine e prima dell'emissione effettiva dell'ordine stesso.
Gli ulteriori costi di spedizione e consegna saranno a carico del Fornitore.
I costi sono indicati separatamente prima che l'ordine sia inviato e sulla conferma d'ordine inviata per posta elettronica.

Il prezzo di ogni Ticket include:

• Accesso al Ferrari F1 Club
• Open Bar tutto il giorno
• Buffet lunch
• Pitwalkabout ad orari determinati
• Visite private al pit/garage Ferrari (gestiti dal personale Ferrari F1 Club)
• Presenza dei piloti presso l'Hospitality
• Regali esclusivi ogni giorno

7. Pagamenti

L'Acquirente dovrà pagare i Ticket entro cinque giorni dal giorno di ricezione della conferma d'ordine da parte del Fornitore esclusivamente mediante l'utilizzo di una delle carte di credito disponibili ed indicate sul Sito. Vengono accettate carte dei circuiti Visa e Master Card. I dati relativi all'utente vengono trasmessi crittografati secondo il sistema SSL (Secur Socket Layer) direttamente sul server di Banca Sella che garantisce la sicurezza della trasmissione dei dati secondo le procedure bancarie vigenti. Attenzione: l'addebito sul conto avviene al momento dell'ordine.
Nel caso in cui la persona che procede al pagamento fosse diversa dalla persona che parteciperà all'evento in relazione al quale viene acquistato il Ticket, deve essere precisato il prima possibile per evitare problemi amministrativi al seguente indirizzo: ferrarif1club@ferrari.com
Le imposte applicate conformemente con la legislazione del paese dell'Acquirente dovranno essere aggiunte al prezzo di acquisto del Ticket. La fattura dovrà essere pagata entro una settimana dalla prenotazione.
L'acquisto di almeno 3 Ticket per lo stesso GP (n° 5 Ticket per il GP di Monaco e Singapore e n°10 per il GP del Brasile) daranno diritto ad un (n. 1) pass per il parcheggio gratuito.
E' possibile acquistare altri pass per il parcheggio al costo di 100 Euro l'uno (+ IVA) se disponibili.
Ogni Ticket includerà tre coupon, di cui ognuno valido per ciascun giorno e che potrebbero essere utilizzati da persone diverse durante la settimana del GP ma non durante lo stesso giorno. Successivamente all'ingresso nel Paddock in un determinato giorno, il Ticket non sarà trasferibile e/o utilizzabile da una persona diversa per tutta la durata di quel determinato giorno.


8. Limitazioni all'accesso per i partecipanti

In conformità con le normative Specifiche scritte imposte dagli organizzatori, qualsiasi persona di 7 anni o con meno di 7 anni di età non potrà accedere al Formula One Paddock Club ™ (il "Paddock"), all'interno della cui area si trova il Ferrari F1 Club, anche se in possesso di un Ticket.

È consigliato un abbigliamento casual per l'accesso al Paddock. Non sarà consentito l'accesso alle persone in tenuta sportiva e/o in tenuta da mare, comprese le persone di età inferiore a 18 anni (ma comunque di più di 7 anni), se non accompagnate da un adulto. Ci si riserva il diritto di rifiutare o limitare l'ingresso al Paddock nonché richiedere a qualsivoglia persona che non si comporti conformemente ai presenti termini e condizioni di abbandonare il Paddock. Non sono ammessi animali all'interno del Paddock.  

9. Diritto di recesso

L'Acquirente è consapevole e accetta che ai sensi dell' art. 55 del Codice del Consumo (Codice legislativo n. 206 del 6 settembre 2005 e successive modifiche), non è previsto alcun diritto di recesso per l'Acquirente stesso.
Per maggiori informazioni, contattare: ferrarif1club@ferrari.com

10. Evento rimandato o cancellato

Nel caso di modifiche al programma dell'evento selezionato (o con riferimento alle date o ore dell'evento), l'Acquirente non avrà il diritto ad alcun rimborso o sostituzione dei Ticket.
Nel caso di cancellazione dell'evento da parte dell'organizzatore dell'evento stesso, l'Acquirente dovrà chiedere un rimborso al Fornitore. Il rimborso verrà effettuato con le seguenti modalità: ________
Non sarà garantita alcuna sostituzione nel caso in cui il Ticket venga perso, sia deteriorato, danneggiato, rubato o non leggibile. L'unica eccezione per la quale ASM (così come di seguito definita) si riserva di valutare la possibilità di una sostituzione è se l'Acquirente è in grado di informare il personale del Ferrari F1 Club sul tipo e il codice del Ticket perso, smarrito o rubato. Inoltre, l'Acquirente deve autorizzare la cancellazione di tale Ticket e la sua sostituzione con un nuovo Ticket.

Ferrari F1 Club non sarà in alcun modo responsabile per i Ticket persi o smarriti nel corso della consegna da parte del corriere nonché per la mancata accettazione dei medesimi da parte del destinatario (residenza privata, indirizzo aziendale o reception d'albergo) indicato dall'Acquirente.  

11. Divieto di pubblicità o promozioni – Divieto di utilizzo dei Ticket in promozione

L'Acquirente è obbligato a non esercitare pubblicità o attività promozionale presso il Paddock, tra cui, a titolo esemplificativo la rappresentazione di qualsiasi simbolo aziendale o identificazione aziendale all'interno o all'esterno del Paddock.
L'Acquirente è obbligato a non utilizzare a fini pubblicitari, promozionali o commerciali (inclusi, senza limitazione, concorsi premi, concorsi o lotterie) (con qualsiasi mezzo) 1) il nome del Allsport Management SA del World Trade Center I, PO Box 51, 1215 Ginevra 15, Svizzera, dei suoi successori e aventi diritto ("ASM") o 2) il nome del relativo circuito del 2013 FIA Formula One World Championship ™ o parte di esso (l '"Evento") o 3) il nome di ogni ulteriore circuito della FIA Formula One World Championship ™ (o qualsiasi altra lingua straniera o abbreviazione versione di quest'ultima) o 4) i Tickets o 5) il nome e/o il logo "Formula One Paddock Club ™" o "Paddock Club ™" o 6 ) il Paddock o porre in essere qualsiasi comportamento che implichi o dia l'impressione che 1) la sua attività sia connessa o approvata dal Formula One Paddock Club ™, il Paddock Club ™ o ASM o 2) che è uno sponsor o fornitore dell'Evento in questione o del Paddock o in qualche altro modo collegato ad ASM, all'Evento o al Paddock. 

12. Copyright

I contenuti del Sito sono protetti da copyright. I diritti sono di proprietà di FERRARI.
Il sito internet non potrà essere riprodotto in tutto o in parte, trasferito utilizzando metodi elettronici o tradizionali, modificato, taggato o utilizzato per scopi pubblici o commerciali senza il pregresso consenso scritto di FERRARI.

L'Acquirente non dovrà utilizzare alcuna delle espressioni "Formula One ™", "Formula 1 ™", "F1 ™", "FIA Formula One World Championship ™", "Formula One Paddock Club ™", "Paddock Club ™" o qualsiasi ulteriore marchio (registrato o meno) o logo connessi a questi ultimi o qualsiasi altra proprietà intellettuale di proprietà di ASM o di terzi.
L'Acquirente non dovrà utilizzare il nome dell'Evento in questione (o il nome di nessun ulteriore circuito del FIA Formula One World Championship ™) o parte di essi (né alcuna sigla o versione in lingua straniera della stessa), né qualsiasi dispositivo, logo o grafica o relativo ad essi per qualsiasi scopo commerciale di sorta. La presente è una condizione essenziale.

13. Ulteriori obbligazioni dell'Acquirente

L'Acquirente si impegna a rispettare tutte le disposizioni di sicurezza e a rendere visibile in modo chiaro in ogni momento, sia all'entrata nel Paddock sia in qualsiasi ulteriore momento dell'Evento in questione, il Ticket corretto e (se richiesto da ASM) ad indossare un braccialetto corrispondente all'Evento in qualsivoglia momento successivo all'ingresso, all'interno del Paddock e in qualsiasi area dell'Evento in cui il Ticket consenta l'accesso. ASM e/o i suoi rappresentanti si riservano il diritto di rifiutare l'ingresso al Paddock all'Acquirente o a qualsiasi altra persona che non sia conforme alle disposizioni di sicurezza o che non mostrino il Ticket e/o non indossino il braccialetto, e ASM si riserva il diritto di rifiutare il servizio a coloro che non mostrino il Ticket e/o non indossino i braccialetti all'interno  del Paddock.

L'Acquirente deve rispettare e conformarsi a:
(a) tutte le disposizioni di sicurezza, indicazioni o avvisi visualizzati o forniti da funzionari, dipendenti o agenti o persone autorizzate dalla FIA, FOWC, UFM, ASM o dal promotore dell'Evento, compresi, senza limitazione, gli avvisi, indicazioni stradali o relative all'accesso e alla sicurezza in quell'Evento, questioni mediche, procedure di evacuazione o il comportamento in quell'Evento;
(b) le condizioni di ingresso visualizzato agli ingressi dell'Evento, e
(c) tutte le leggi, i regolamenti o requisiti di qualsiasi autorità (tra cui, a titolo esemplificativo, la FIA, FOWC, UFM, Beta Prema (UK) Limited ("BPR") e il promotore dell'Evento in questione) che ha giurisdizione sulle attività di ASM, l'evento e / o l'uso o l'occupazione del Paddock.

L'Acquirente di età inferiore ai 18 (diciotto) anni di età deve essere accompagnato e controllato in ogni momento dal suo genitore o tutore che deve possedere un ulteriore Ticket. Nonostante quanto sopra, ASM si riserva il diritto di non ammettere al Paddock, in ogni caso (e non vendere Ticket) a qualsiasi persona di età pari o inferiore ai 7 (sette) anni.

L'Acquirente è responsabile e dovrà indennizzare Ferrari e ASM per qualsiasi perdita (compresa qualsiasi perdita indiretta o mancato guadagno), danni, lesioni, i costi o le spese derivanti da qualsiasi atto od omissione in corrispondenza o in connessione con il relativo Evento o derivanti dal mancato rispetto di tali termini e condizioni, fatto salvo in caso di morte o lesioni personali causate da negligenza di ASM.

L'Acquirente prende atto ed accetta espressamente che le corse automobilistiche, l'Evento in questione e talune attività ad esso associato (tra cui, a titolo esemplificativo, gare di supporto e gli eventi e le attività di supporto) sono pericolosi e che la partecipazione all'Evento può comportare alcuni rischi personali e, pertanto, la partecipazione è interamente a proprio rischio e pericolo.
L'Acquirente, nella misura massima consentita dalla legge:
i) esclude e per sempre scarica ASM, FIA, FOWC, UFM, l'Organizzatore sportivo, (l'autorità sportiva nazionale competente), il promotore dell'Evento in questione, Formula One Licensing BV, Formula One Asset Management Limited, BPR, FERRARI e eventuali altre persone o organizzazioni che partecipano all'organizzazione, allo svolgimento e la promozione dell'Evento (le "Parti Indennizzate") da ogni responsabilità per i crediti, le perdite (compresa qualsiasi perdita indiretta o mancato guadagno), danni, lesioni, costi o spese (se derivanti da negligenza, lesioni personali, morte, perdita o danno alla proprietà, violazione dei diritti di terzi o altro) derivanti da o connesso con l'Evento, compreso, senza limitazione, qualunque episodio di incendio o furto; e
ii) si impegna a mantenere indenne ciascuna delle Parti Indennizzate nei confronti di alcuna di queste rivendicazioni, perdite (comprese le eventuali perdite indirette o mancato guadagno), danni, costi o spese promosse da, o derivante da qualsiasi atto o omissione, fermo restando che nulla di quanto indicato qui sopra esclude (a) la responsabilità per morte o lesioni personali derivanti dalla negligenza di uno delle Parti Indennizzate o (b) eventuali danni subiti a titolo di frode o falsa dichiarazione rilasciata da uno delle Parti Indennizzate.

ASM si riserva il diritto, a sua discrezione, di non permettere l'utilizzo di dispositivi elettronici personali in corrispondenza o all'interno del Paddock o durante un tour dei box.

Le persone con pacemaker devono contattare i funzionari della sicurezza per l'assistenza prima di avvicinarsi ai cancelli elettronici del Paddock.

Per motivi di sicurezza ASM si riserva il diritto, a sua discrezione:
(a) di non consentire l'introduzione nel Paddock di valigie, borse, apparecchiature elettroniche, prodotti alimentari, bevande e/o altri oggetti (o in qualsiasi area sotto il controllo di ASM) prima, durante o dopo l'Evento in questione;

(b) di ispezionare qualsiasi borsa o qualsivoglia ulteriore oggetto che l'Acquirente intenda introdurre nel Paddock, sia prima, sia durante sia dopo l'Evento in questione.

ASM (o qualsiasi altro soggetto giuridico che gestisce il Paddock per conto di ASM) ha la facoltà di rifiutare l'ingresso nel Paddock all'Acquirente laddove ASM (o suoi incaricati) consideri necessario o opportuno ciò per motivi di salute, sicurezza, protezione ovvero ordine pubblico o nel caso in cui ASM (o suoi incaricati) ritenga che l'ammissione dell'Acquirente costituirebbe un rilevante pregiudizio per il godimento del Paddock da parte di qualsiasi altra persona.

È vietato all'Acquirente vendere, offrire in vendita, scambiare per denaro, premi o altro titolo oneroso, cedere, sublocare, ipotecare, dare in licenza, sublicenza, trasferire, cedere uno o più dei diritti, benefici o obblighi contenuti in questi termini e condizioni, né vendere o offrire in vendita qualsiasi Ticket a un terzo senza aver ottenuto il preventivo consenso scritto di ASM, consenso che è esercitabile ad assoluta discrezione di quest'ultima e secondo le condizioni eventualmente imposte da ASM medesima. La presente è una condizione fondamentale.

14. Legislazione e giurisdizione applicabile

14.1. L'Acquisto dei Ticket è gestito conformemente alla legislazione italiana.
14.2 Qualsiasi disputa che potrebbe insorgere o con riferimento a queste "Condizioni e termini generali di vendita" potrà essere risolta presso una giurisdizione di competenza del Tribunale italiano come definito dal Codice del consumo (Decreto legislativo n. 206 del 6 settembre 2005). Nel caso di rapporti commerciali professionali tra le parti, tutte le dispute saranno risolte in via esclusiva dal Tribunale di Milano.

15. Accordi conclusivi

Se una delle clausole di queste condizioni e termini di vendita generali non fosse valida o diventasse non valida successivamente, tale invalidità non influenzerà la validità delle altre clausole delle condizioni e termini generali di vendita o il contratto relativo e la clausola non valida dovrà essere sostituita con una clausola valida che rappresenti quanto fedelmente possibile l'intento originale e gli scopi economici delle parti o in seguito a specifici accordi legali.
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare le presenti condizione e termini di vendita generali in qualsiasi momento.
Le condizioni e termini di vendita generali saranno accessibili sul Sito.
Il programma e le date potrebbero essere soggetti a modifiche per motivi organizzativi, tecnici o dell'evento stesso altrimenti non prevedibili e/o oltre il normale controllo del Fornitore senza che l'Acquirente abbia diritto ad un rimborso.

16. Sicurezza

I dati degli utenti sono protetti al meglio contro perdite, falsificazioni, manipolazioni e utilizzo improprio da parte di terzi.
Per maggiori informazioni di natura legale relative all'elaborazione e protezione dei dati personali, leggere la Politica sulla privacy pubblicata sul Sito.