Panier 0 

Note d'information concernant la protection des informations personnelles

1. Finalité du traitement

Les informations personnelles que vous mettrez à la disposition de Ferrari et triboo digitale s.r.l. seront utilisées : en vue de l'inscription et de la gestion de votre accès au site internet 'store.ferrari.com' ; pour vous permettre de bénéficier des services, des contenus et en vue de l'exécution des activités qui vous sont réservées en vertu de l'inscription au site ; pour la gestion et l'exécution de vos ordres d'achat ; pour vous permettre de bénéficier d'éventuels services d'assistance et/ou de garantie après-vente ; pour répondre à toute demande éventuelle de votre part et pour des communications ayant un caractère technique/organisationnel.

Vos informations personnelles pourront en outre être utilisées, après avoir obtenu votre consentement spécifique et séparé (voir le point 8), pour les finalités indiquées ci-après : pour l'organisation et la réalisation d'évènements et de manifestations de nature promotionnelle notamment ; pour l'élaboration d'études et de recherches statistiques et de marché ; pour l'envoi de communications d'information et promotionnelles, de nature commerciale notamment, en particulier de notre newsletter, de matériel publicitaire et/ou d'offres de biens et de services par poste, Internet, téléphone, Email, MMS, SMS depuis l'Italie ou depuis l'étranger (notamment depuis des Pays n'appartenant pas à la Communauté européenne) uniquement de la part de Ferrari, de Sociétés mères et/ou associées, ou de sujets physiques ou juridiques collaborant à des activités de marketing et commerciales de Ferrari, triboo digitale s.r.l. incluse.


2. Modalités du traitement
Le traitement de vos informations personnelles sera effectué par l'intermédiaire d'instruments papier, électroniques et/ou télématiques, selon des logiques strictement liées aux finalités susmentionnées et de façon à garantir la sécurité et la confidentialité des informations en question.


3. Octroi des informations et conséquences d'un éventuel refus 
L'octroi de vos informations personnelles est facultatif. Toutefois, un éventuel refus de votre part et/ou l'octroi d'informations inexactes et/ou incomplètes pourrait rendre votre inscription au site internet store.ferrari.com et la jouissance des contenus et des services correspondants impossibles, et par conséquent, la gestion et/ou l'exécution de vos ordres d'achat ou la fourniture de tous les services pour lesquels il est indispensable de posséder vos informations personnelles également impossible.


4. Communication des informations
Au sein des Sociétés, pourront être au courant de vos informations personnelles les organes sociaux des Propriétaires, le personnel des Sociétés, et notamment les employés chargés du développement des produits commercialisés en ligne, d'assistance à la clientèle, d'activités de marketing, de maintenance des outils électroniques et bien entendu le Responsable et les personnes chargées du traitement des informations personnelles désignées par les Sociétés dans l'exercice de leurs fonctions.

Vos informations personnelles pourront être communiquées à d'éventuels sujets qualifiés qui fourniront aux Propriétaires des prestations ou des services nécessaires en vue des finalités susmentionnées au point 1., y compris les sujets et les sociétés qui gèrent et/ou participent à la gestion et/ou à la maintenance de nos sites internet et des instruments électroniques et/ou télématiques que nous utilisons ou à l'expédition et/ou à la livraison des produits. Dans le but d'atteindre les objectifs cités au point 1, les Sociétés pourront en outre compter sur les catégories de sujets suivantes, qui pourront également être informées de vos informations personnelles : sociétés mères, associées et/ou liées ; sujets qui composent le Réseau de vente Ferrari en Italie et à l'étranger ; sujets qualifiés, comme par exemple les banques, les entreprises et les assurances, les fournisseurs et les sous-traitants, qui fournissent à la Société des prestations ou des services destinés à la gestion de vos ordres d'achat, à l'assistance après-vente, à l'élaboration de recherches statistiques et de marché, à l'organisation et à la réalisation d'évènements et de manifestations, de nature promotionnelle notamment, à l'envoi de communications commerciales ; consultants qui assistent la Société à différents titres, concernant tout particulièrement des aspects légaux, fiscaux, de prévoyance, comptables, organisationnels ; tout autre sujet auquel les informations devront être communiquées sur la base d'une disposition de loi expresse.

Vos informations personnelles pourront être transférées à l'étranger, conformément aux prévisions de la réglementation en vigueur, même dans des Pays n'appartenant pas à l'Union Européenne, où la Société poursuit ses propres intérêts.


5. Diffusion des informations
Vos informations personnelles ne seront pas diffusées.


6. Droits de l'intéressé
Quant aux traitements susdits, vous avez le droit de :

- obtenir la confirmation de l'existence ou de l'inexistence d'informations personnelles vous concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous forme intelligible.

- obtenir l'indication : de l'origine des informations personnelles ; des finalités et modalités du traitement ; de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'outils électroniques ; des éléments d'identification du propriétaire, des responsables des sujets ou des catégories de sujets auxquels les informations personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en être informés.

Vous avez en outre le droit d'obtenir :

- la mise à jour, la rectification ou, si nécessaire, le complément des informations ;

- la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des informations traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n'est pas nécessaire quant aux objectifs pour lesquels les informations ont été collectées ou traitées par la suite ;

- l'attestation que les opérations en question ont été divulguées, notamment en ce qui concerne leur contenu, à ceux auxquels les informations ont été communiquées ou diffusées, à l'exception du cas où cet accomplissement est impossible ou entraîne une utilisation de moyens manifestement disproportionnée par rapport au droit protégé.

Vous pourrez en outre vous opposer, totalement ou partiellement :
- au traitement des informations personnelles vous concernant pour des motifs légitimes, à condition qu'ils soient pertinents par rapport à l'objectif de la collecte ;

- au traitement d'informations personnelles vous concernant en vue de l'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale.


7. Propriétaires du traitement
Les Propriétaires du traitement sont :
Ferrari S.p.A., ayant son siège légal à, Via Emilia Est n. 1163, Modène, son siège opérationnel à via Abetone Inferiore 4, 41053 Maranello (MO) ; cf/n de TVA 00159560366 ; REA MO - 88683.

triboo digitale s.r.l., ayant son siège légal à Viale Sarca 336, 20126 Milan, Italie.

Toute demande relative aux informations personnelles traitées par Ferrari S.p.A. et/ou par triboo digitale s.r.l. pourra par conséquent être adressée en écrivant à l'adresse de courrier électronique customercare@ferraristore.com.

8. Consentement
La présente note d'information vous sera soumise lors de l'inscription au site ou de l'exécution d'un ordre d'achat même sans inscription préalable. En même temps, il vous sera demandé de donner votre consentement au traitement de la part de Ferrari et de triboo digitale s.r.l. de vos informations personnelles.

Le consentement au traitement de vos informations personnelles, qui inclut la possibilité figurant au point 4 pour Ferrari et triboo digitale s.r.l. de communiquer vos informations aux sujets mentionnés et/ou de les transférer à l'étranger, permettra votre inscription et la gestion de votre accès au site 'store.ferrari.com' ; la jouissance de votre part des services, des contenus et l'exécution des activités qui vous sont réservées en vertu de l'inscription au site ; la gestion et l'exécution de vos ordres d'achat ; la jouissance de votre part d'éventuels services d'assistance et/ou de garantie après-vente ; la réponse à des demandes éventuelles de votre part et la réception de communications ayant un caractère technique/organisationnel.

Vous pourrez en outre fournir séparément votre consentement pour le traitement de vos informations personnelles, selon les modalités susmentionnées par Ferrari et triboo digitale s.r.l. pour participer à des évènements et des manifestations ayant notamment un caractère promotionnel ; pour la réalisation d'études statistiques et de marché ; pour recevoir des communications d'information et promotionnelles, de nature commerciale notamment, en particulier notre newsletter, du matériel publicitaire et/ou des offres de biens et de services par poste, Internet, téléphone, Email, MMS, SMS de la part de Ferrari, de Sociétés mères et/ou associées, ou de sujets physiques ou juridiques qui collaborent à des activités commerciales de Ferrari, y compris triboo digitale s.r.l.