Politique de Confidentialité

Bienvenue sur notre site web Scuderia Ferrari Online Store (le Site). 
Pour Ferrari et YOOX NET-A-PORTER GROUP, votre confidentialité et la sécurité de vos données sont très importantes, c’est pour cela que nous collectons et gérons les données à caractère personnel vous concernant avec la plus grande attention et nous adoptons des mesures spécifiques pour les garder en sécurité.
Vous trouverez ci-après les principales informations sur le traitement des données à caractère personnel vous concernant, dans le cadre de votre navigation sur Scuderia Ferrari Online Store et de l’utilisation des services proposés. Pour obtenir des informations détaillées sur la façon dont Ferrari et YOOX NET-A-PORTER GROUP gèrent les données à caractère personnel vous concernant, nous vous invitons à lire notre Informations sur la confidentialité.  
Nous vous prions également de lire notre « Politique en matière de Cookies », les « Conditions Générales d’Utilisation » du site Scuderia Ferrari Online Store et les « Conditions d’inscription à Mon Compte », qui contiennent des informations détaillées sur les conditions relatives à nos services. Certains services peuvent faire l’objet d’une terminologie juridique particulière, dans ce cas nous veillerons à vous fournir, au cas par cas, toutes les informations appropriées.

Vous trouverez ci-dessous les principales informations sur le traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué par :

• YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A. (« YOOX NET-A-PORTER GROUP »),compagnie avec actionnaire unique soumise à la direction et à la coordination de la Compagnie Financière Richemont S.A., dont le siège se situe à via Morimondo, 17 – Milano 20143, en Italie, en qualité de Responsable indépendant du traitement. Pour tout éclaircissement, demande ou exigence concernant votre confidentialité et le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment en envoyant une demande à notre Service Client en sélectionnant « confidentialité », ou en écrivant à l’adresse du siège de YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A.. Si vous le souhaitez, vous pouvez également contacter notre Délégué à la protection des données (DPO), en écrivant à l’adresse susmentionnée, ou bien par courriel à l’adresse DPO@ynap.com.
• Ferrari S.p.A. (« Ferrari »), dont le siège se situe à Via Emilia Est 1163 - Modena (Italy) 41122, Italie, Numéro de TVA 00159560366, en qualité de Responsable indépendant du traitement. Pour tout éclaircissement, question ou exigence concernant votre confidentialité et le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter en nous écrivant à Ferrari S.p.A., via Abetone Inferiore 4, 41053 Maranello (MO), Italie. Si vous le souhaitez, vous pouvez également contacter notre Délégué à la protection des données (DPO), en écrivant à l’adresse susmentionnée, ou bien par courriel à l’adresse privacy2@ferrari.com.

Les données personnelles que YOOX NET-A-PORTER GROUP traite sont celles que vous nous fournissez lorsque vous passez une commande et achetez un produit et celles que nous collectons pendant que vous naviguez ou lorsque vous utilisez les services proposés sur Scuderia Ferrari Online Store.  YOOX NET-A-PORTER GROUP peut donc collecter des données vous concernant, par exemple, vos données d’état civil tel que vos prénom et nom, votre adresse de livraison et de facturation, vos données de navigation et vos habitudes d’achat.
Les données à caractère personnel vous concernant sont traitées par YOOX NET-A-PORTER GROUP pour poursuivre les finalités suivantes :

• conclure et exécuter le contrat de vente de produits proposés sur Scuderia Ferrari Online Store ; 
• gérer les services proposés par Scuderia Ferrari Online Store ; 
• gérer vos demandes transmises à notre Service Client.

Dans les cas susmentionnés, le traitement de vos données personnelles est légitime car il est nécessaire pour l’exécution du contrat conclu avec vous, ou pour pouvoir vous fournir le service que vous nous avez expressément demandé. De plus, nous réalisons des études statistiques et des analyses avec des données sous forme agrégée pour comprendre la façon dont les utilisateurs interagissent et utilisent le Site, afin d’améliorer notre offre et nos services. 
Les données à caractère personnel vous concernant sont traitées par Ferrari S.p.A. pour poursuivre les finalités suivantes : 

• permettre l’inscription sur le Site ;
• sur consentement exprès de votre part, envoyer des communications commerciales et/ou promotionnelles sur les produits et services de Ferrari S.p.A., ainsi que réaliser des études de marché (« Marketing ») ;
• sur consentement exprès de votre part, analyser les comportements, habitudes et tendances de consommation, en vue d’améliorer les produits et services proposés par Ferrari S.p.A.., ainsi que pour répondre aux besoins spécifiques de la clientèle (« Profilage ») ;
• sur consentement exprès de votre part, les communiquer aux sociétés contrôlées directement et indirectement par la société Ferrari N.V. et/ou liées à Ferrari S.p.A. (« Sociétés du Groupe Ferrari »), qui pourront traiter les données du client pour envoyer des communications commerciales et/ou promotionnelles sur les produits et services des sociétés susmentionnées, ainsi que réaliser des études de marché (« Marketing du groupe Ferrari »).

Les données à caractère personnel vous concernant sont traitées par un personnel dûment formé et, pour des exigences d’organisation et de fonctionnement relatives à la prestation des services sur Scuderia Ferrari Online Store, par les fournisseurs des Responsables. Ces derniers ont été évalués et choisis par les Responsables pour leur fiabilité avérée et leur compétence. Certaines de ces entités peuvent également avoir leur siège dans des États hors de l’Union européenne et, dans ces cas, le transfert de vos données personnelles vers ces pays sera effectué dans le respect des garanties prévues par la loi.

Nous conservons vos données personnelles pendant une période de temps limitée qui dépend de la finalité pour laquelle elles ont été collectées, au terme de laquelle vos données personnelles seront effacées ou, en tout état de cause, rendues anonymes de façon irréversible. La période de conservation varie en fonction de la finalité du traitement : par exemple, les données collectées durant l’achat de biens sur Scuderia Ferrari Online Store sont traitées jusqu’à la conclusion de toutes les formalités administratives et comptables, elles sont ensuite archivées conformément à la réglementation fiscale locale (dix ans) ; celles utilisées pour vous envoyer nos newsletters jusqu’à ce que vous nous demandiez de cesser l’envoi. Ferrari conserve les Données traitées pour des finalités de Marketing et Profilage du moment auquel vous donnez votre consentement jusqu’à ce que ce consentement soit retiré. Au cas où le consentement serait retiré, Ferrari ne pourra plus traiter les Données pour les finalités citées commerciales et de Profilage mais les Données pourraient encore être conservées afin de gérer les éventuelles contestations et/ou les contentieux. La durée de conservation des Données pour des finalités de Marketing et Profilage prévue est conforme aux règles de droit locales ainsi qu’aux décisions de l’Autorité de contrôle italienne (Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali). 
Pour plus d’informations, veuillez vous reporter à notre Informations sur la confidentialité.

À tout moment, selon le traitement spécifique, vous pourrez : retirer votre consentement au traitement, connaître quelles sont les données à caractère personnel vous concernant détenues par les Responsables, leur origine et la façon dont elles sont utilisées, demander qu’elles soient mises à jour, rectifiées ou complétées ainsi que, dans les cas prévus par les dispositions en vigueur, qu’elles soient effacées, que le traitement soit limité ou vous y opposer. Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à recevoir les données à caractère personnel vous concernant détenues par les Responsables, dans un format lisible par une machine électronique et, lorsque cela est techniquement possible, nous pourrons transférer vos données directement à un tiers désigné par vos soins.

La présente politique de confidentialité pourra être modifiée et complétée dans le temps. Nous vous invitons, par conséquent, à en vérifier régulièrement le contenu.  Dans la mesure du possible, nous essayerons de vous informer en temps utile des modifications apportées.