AREA LEGALE
PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO WEB, LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI TERMINI E CONDIZIONI D’USO CHE NE DISCIPLINANO L’UTILIZZO ("CONDIZIONI D’USO”)
TERMINI E CONDIZIONI D’USO
Benvenuti nel nostro sito web www.store.ferrari.com (il "Sito Web"). Le presenti Condizioni di utilizzo regolano l'accesso e l'uso di www.store.ferrari.com. L'accesso a e l'utilizzo di questo sito web, così come l'acquisto di prodotti su www.store.ferrari.com si basano sul presupposto che l’utente abbia letto, compreso e accettato le presenti Condizioni d'uso. La gestione e la manutenzione del presente Sito sono a carico di The Level S.r.l. ("Gestore"), con sede legale in Italia in Piazza Arcole 4, 20143, Milano, P.IVA 12627050961, MI - 1945372.
Se si necessita di assistenza, visitare la sezione del nostro Servizio Clienti, dove sono disponibili informazioni su ordini, spedizioni, rimborsi e resi dei prodotti acquistati su www.store.ferrari.com, un modulo di registrazione, consigli e altre informazioni generali sui servizi forniti da www.store.ferrari.com. Potete contattarci cliccando qui.
Per qualsiasi altra informazione di natura giuridica, vi preghiamo di visitare le sezioni Condizioni di vendita, Politica di restituzione e Informativa sulla privacy su www.store.ferrari.com. Il Gestore può modificare o semplicemente aggiornare, in tutto o in parte, ove lo ritenga opportuno, le presenti Condizioni d'Uso. Eventuali modifiche o aggiornamenti delle Condizioni d'Uso saranno pubblicati per i nostri utenti su www.store.ferrari.com non appena verranno effettuati e saranno vincolanti non appena pubblicati sul sito web in questa sezione. Pertanto, si consiglia di accedere regolarmente a questa sezione del sito web per verificare l'eventuale pubblicazione di versioni di Condizioni d'Uso più recenti e aggiornate. Se non concordate, in tutto o in parte, con le Condizioni d’Uso di www.store.ferrari.com, vi preghiamo di non utilizzare il nostro sito web.
L'accesso e l'utilizzo di www.store.ferrari.com, compresa la visualizzazione delle pagine web, le comunicazioni con il Gestore, il download di informazioni sui prodotti e l'acquisto sul sito web da parte dei nostri utenti, sono da intendersi come esclusivamente a scopo personale e non possono in alcun modo essere collegati ad attività commerciali, imprenditoriali o professionali. Vi ricordiamo che sarete gli unici responsabili dell'utilizzo di www.store.ferrari.com e del suo contenuto. Il Gestore non sarà considerato responsabile nell’eventualità che gli utenti utilizzino il sito web e relativi contenuti in modo non conforme alle leggi e ai regolamenti in vigore, fatta salva la responsabilità del Gestore per dolo e colpa grave. In particolare, l'utente sarà l'unico responsabile in caso di comunicazione di informazioni o dati non corretti, falsi o relativi a terzi (nel caso in cui tali terzi non abbiano dato il proprio consenso), nonché dell'eventuale uso improprio di tali dati o informazioni.
Infine, poiché tutti i materiali saranno scaricati o altrimenti ottenuti utilizzando il servizio, a scelta e a rischio dell'utente, eventuali danni ai sistemi informatici o perdite di dati causati da chi effettua il download saranno esclusivamente a carico dell'utente e non possono essere attribuiti al Gestore. Il Gestore declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall'inaccessibilità dei servizi sul sito o causati da virus, file danneggiati, errori, omissioni, interruzioni del servizio, cancellazione di contenuti, problemi di rete, del provider, telefonici o di connessione, accesso non autorizzato, alterazione dei dati, o funzionamento difettoso delle apparecchiature elettroniche di proprietà dell'utente.
L'utente è responsabile della corretta conservazione e del corretto utilizzo dei propri dati personali, incluse le credenziali che consentono l'accesso ai servizi, oltre ad eventuali danni causati dal Gestore o da terzi a seguito di uso improprio o della perdita o rimozione di tali informazioni.
1. INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Si consiglia di leggere l'Informativa sulla privacy applicata anche nel caso in cui gli utenti accedano a www.store.ferrari.com e utilizzino i relativi servizi senza effettuare acquisti. L' Informativa sulla privacy vi aiuterà a capire come e per quali scopi www.store.ferrari.com raccoglie e utilizza i vostri dati personali.
2. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Tutti i contenuti presenti su www.store.ferrari.com, quali opere, immagini, fotografie, dialoghi, musica, suoni e video, documenti, disegni, cifre, loghi e qualsiasi altro materiale pubblicato in qualsiasi formato su www.store.ferrari.com, compresi menu, pagine web, grafica, colori, schermi, font e web design, diagrammi, layout, metodi, processi, funzioni e software che fanno parte di www.store.ferrari.com (collettivamente denominati, i "Contenuti"), sono protetti dal diritto d'autore e da tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale di Ferrari S.p.A., società unipersonale con sede legale in Via Via Emilia Est 1163, Box 589, 41122 Modena, P. IVA e C.F. 00159560366; - e/o il Gestore e gli altri titolari dei diritti. Non è consentito riprodurre in alcuna forma www.store.ferrari.com e/o i suoi contenuti, in tutto o in parte, senza l'espresso consenso scritto di Ferrari S.p.A. e del Gestore.
Ferrari S.p.A. e/o il Gestore hanno il diritto esclusivo di autorizzare o vietare qualsiasi riproduzione diretta o indiretta, temporanea o permanente di www.store.ferrari.com e dei suoi contenuti qualsivoglia modo o forma.
Per quanto riguarda l'utilizzo di www.store.ferrari.com, l'utente è autorizzato a visualizzare soltanto il sito web e i suoi contenuti. L’utente è inoltre autorizzato ad eseguire tutte le riproduzioni temporanee, senza alcun guadagno economico personale, considerate transitorie o accessorie, che costituiscono parte integrante ed essenziale della visualizzazione di www.store.ferrari.com e dei suoi Contenuti. L’utente non è autorizzato a riprodurre in tutto o in parte www.store.ferrari.com e i suoi contenuti in qualsiasi forma. Eventuali riproduzioni devono essere autorizzate di volta in volta dal Gestore e/o Ferrari S.p.A., o dagli autori delle singole opere contenute nel Sito web se necessario. Tali riproduzioni devono, in ogni caso, essere eseguite per scopi legali e nel rispetto dei diritti d'autore e degli altri diritti di proprietà intellettuale del Gestore e degli autori delle singole opere presenti sul Sito. Gli autori delle singole opere pubblicate su www.store.ferrari.com hanno, in ogni momento, il diritto di rivendicare la proprietà delle proprie opere e di opporsi a qualsivoglia deformazione, alterazione o altra modifica delle stesse, compresi eventuali danni causati alle opere, al proprio onore o alla propria reputazione. L’utente si impegna a rispettare il copyright degli artisti che hanno scelto di pubblicare le proprie opere su www.store.ferrari.com o hanno collaborato con www.store.ferrari.com per creare nuove forme espressive e artistiche destinate alla pubblicazione, anche se non esclusivamente sul Sito, o che ne costituiscono parte integrante. Inoltre, l’utente non è in nessun caso autorizzato ad utilizzare, in alcun modo o forma, i Contenuti del Sito e le singole opere protette dal diritto d'autore e da altri diritti di proprietà intellettuale. Ad esempio, l’utente non può alterare o modificare in alcun modo i Contenuti e le opere protette senza il consenso di Ferrari S.p.A., del Gestore e, se necessario, dei singoli autori delle opere pubblicate su www.store.ferrari.com. Tutti i diritti su di essi, a livello internazionale, sono riservati.
L’utente accetta che qualsiasi progetto, idea concept, fotografia, contributo o qualsiasi altro contenuto e materiali (con la sola eccezione dei dati personali) che venga comunicato o trasmesso al Gestore tramite il Sito Web o con qualsiasi altro mezzo (il “Materiale Utente”) non è da considerare quale materiale riservato. Dunque, l’utente concede al Gestore e/o Ferrari S.p.A., in via esclusiva e senza limitazioni territoriali, di copiare, riprodurre, pubblicare, comunicare, distribuire o utilizzare in qualsiasi altro modo, in tutto o in parte, detto Materiale Utente, per l'intera durata del periodo di protezione riconosciuto dalla normativa, per finalità pubblicitarie, promozionali o per lo sviluppo di prodotti. Il Gestore e/o Ferrari non sono tenuti, e non saranno tenuti in futuro, a:
i. mantenere riservato l’eventuale Materiale Utente;
ii. corrispondere un compenso per l'utilizzo del Materiale Utente o comunque in relazione ad esso;
iii. dare riscontro della trasmissione del Materiale Utente e/o confermarne la ricezione.
L’utente dichiara e garantisce che il Materiale Utente non viola diritti di terzi derivanti da norme di legge e/o da rapporti contrattuali, quali – a titolo esemplificativo e non esaustivo – diritti d’autore, marchi, brevetti, segreti commerciali, diritti di riservatezza o qualsiasi altro diritto proprietario o personale.
Con la trasmissione del Materiale Utente, l'utente riconosce il diritto (ma in ogni caso non l’obbligo) di Ferrari S.p.A. e/o il Gestore di copiare, riprodurre, pubblicare, comunicare, distribuire o utilizzare in qualsiasi altro modo, in tutto o in parte, detto Materiale Utente, per qualsiasi finalità, ivi incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, finalità di pubblicità, promozione o sviluppo di prodotti o altre finalità commerciali, senza che ciò comporti in nessun caso alcun diritto dell’utente, o di qualsiasi soggetto terzo, di ricevere un qualsiasi compenso. L’utente è, e resta, integralmente responsabile, in via esclusiva, per qualsiasi contenuto del Materiale Utente.
Ferrari S.p.A. e/o il Gestore si riserva il diritto di rifiutare o eliminare, anche senza motivazione, il Materiale Utente, ivi inclusa l'ipotesi in cui reputi tale Materiale Utente in violazione delle Condizioni d’Uso od offensivo, illegale o tale da poter violare i diritti di terzi, arrecare danno a terzi o minacciare la sicurezza di terzi.
3. LINK AD ALTRI SITI WEB
www.store.ferrari.com può contenere collegamenti ipertestuali ("link") ad altri siti web che non sono in alcun modo collegati a www.store.ferrari.com. Il Gestore non controlla né monitora tali siti web di terzi o i loro contenuti, e non sarà ritenuto responsabile dei loro contenuti e/o delle regole da essi adottate in merito (soprattutto, ma non in via esclusiva) alla privacy e al trattamento dei dati personali dell’utente che visita questi siti web. Preghiamo pertanto i nostri utenti di prestare attenzione quando accedono a tali siti web attraverso i link forniti su www.store.ferrari.com e di leggere attentamente le loro Condizioni d'uso e informative sulla privacy. Infatti, le Condizioni d’Uso e Informative sulla Privacy di www.store.ferrari.com non si applicano ai siti web di terzi non gestiti dal Gestore. www.store.ferrari.com fornisce link ad altri siti web esclusivamente per aiutare i propri utenti nella ricerca e navigazione in Internet e per consentire il collegamento a siti web su Internet. L’offerta di tali link ad altri siti web non deve essere intesa come suggerimento agli utenti, da parte del Gestore, di accedere a questi siti web, né come garanzia in merito ai contenuti, ai servizi e ai prodotti forniti e venduti agli utenti sui siti web riconducibili a tali link. Salvo previo consenso scritto del Gestore, l’utente non è autorizzato ad effettuare il framing del Sito Web in altri siti web né a creare link verso una qualsiasi parte o pagina del Sito Web e/o verso il materiale o una qualsiasi parte di esso.
4. DICHIARAZIONI SUI CONTENUTI
Il Gestore ha adottato ogni misura possibile per evitare di pubblicare sul sito web contenuti che descrivano o rappresentino scene o situazioni di violenza fisica o psicologica che, vista la sensibilità degli utenti di www.store.ferrari.com potrebbero essere considerati un'offesa ai presupposti del vivere civile nonché lesivi dei diritti dell’uomo e della dignità delle persone in tutte le loro forme ed espressioni. I contenuti del sito web sono appropriati e legittimi secondo quanto previsto dalle leggi dell'Italia e, più in generale, dal diritto dell'Unione Europea. Nel caso in cui tali contenuti siano ritenuti illeciti o illegali in altri paesi, si prega di non accedere a questo sito web. Informiamo i nostri utenti che, se scelgono comunque di accedervi, l’utilizzo dei servizi forniti da www.store.ferrari.com avviene sotto la loro esclusiva e personale responsabilità.
Il Gestore ha inoltre preso tutte le precauzioni necessarie a garantire agli utenti che i Contenuti di www.store.ferrari.com siano precisi e non contengano informazioni errate o non aggiornate alla data di pubblicazione sul sito web e, per quanto possibile, anche successivamente. Tuttavia, il Gestore non si assume alcuna responsabilità nei confronti degli utenti per quanto riguarda la precisione o la completezza dei contenuti pubblicati su www.store.ferrari.com, fatta salva la responsabilità per negligenza o dolo e altre responsabilità giuridiche. Inoltre, il Gestore non può garantire che il sito web operi in modo continuo, senza interruzioni ed errori dovuti alla connessione ad internet. In caso di problemi nell'utilizzo del nostro sito web, si prega di contattare il nostro Servizio Clienti cliccando qui. Un rappresentante del Gestore sarà a disposizione degli utenti per assisterli e aiutarli a ripristinare l’accesso al sito web, per quanto possibile. Analogamente, consigliamo agli utenti di contattare il proprio fornitore di servizi Internet o di controllare che ogni dispositivo per la connessione a Internet e l'accesso ai contenuti web sia correttamente attivato, compreso il browser Internet. Sebbene il Gestore si impegni a fare tutto il possibile per garantire l’accesso continuo al proprio sito web, la natura dinamica di internet e dei suoi contenuti potrebbe non consentire www.store.ferrari.com di operare senza sospensioni, interruzioni o discontinuità dovute all'aggiornamento del sito web. Il Gestore dichiara di avere adottato adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i servizi su www.store.ferrari.com, l'integrità dei dati e delle comunicazioni elettroniche al fine di prevenire l'uso o l'accesso non autorizzato ai dati e di prevenire rischi di diffusione, distruzione e perdita di dati e informazioni riservati e non riguardanti gli utenti di www.store.ferrari.com, nonché per evitare l'accesso non autorizzato o illegale a tali dati e informazioni.
5. LA NOSTRA POLITICA AZIENDALE
Il Gestore è dotato di una propria politica aziendale e la nostra missione consiste nel vendere prodotti attraverso i nostri servizi e il nostro sito web esclusivamente ai "consumatori", intesi come qualsiasi persona fisica che agisce su www.store.ferrari.com per scopi che esulano dalla propria attività commerciale, imprenditoriale o professionale (se del caso). Se non siete consumatori, vi preghiamo di non utilizzare i nostri servizi per l'acquisto di prodotti su www.store.ferrari.com. Se l'utente continua ad utilizzare il sito, il Gestore può rifiutare di accettare ordini d'acquisto da persone diverse dai consumatori o qualsiasi altro ordine d'acquisto che non sia conforme alle Condizioni di Vendita e alle presenti Condizioni d'Uso.
6. LEGISLAZIONE APPLICABILE
Le presenti Condizioni d’uso sono disciplinate dalla legge italiana.
7. REQUISITI D’ETA’
I Servizi non sono destinati a persone minori di diciotto (18) anni (o comunque minorenni in base alla legge del proprio paese). Gli utenti che non abbiano compiuto l’età richiesta sono pregati di non procedere alla registrazione attraverso il modulo e di non sottoscrivere alcun servizio. Qualora il Gestore venga a conoscenza del fatto che l’utente non ha compiuto diciotto (18) anni o l’età prevista nel proprio paese per essere maggiorenne (ovvero ha volontariamente dichiarato il falso circa la propria età durante la procedura di registrazione), lo stesso utente potrà registrarsi o sottoscrivere i Servizi di volta in volta disponibili sul Sito Web (i “Servizi”).
All’atto della registrazione o della sottoscrizione dei Servizi l’utente è tenuto a fornire informazioni accurate e veritiere. L’utente si impegna ad informarne tempestivamente il Gestore in caso di eventuali modifiche delle informazioni fornite al momento della registrazione o della sottoscrizione al fine di garantire che lo stesso Utente possa ricevere i messaggi inviati dal Gestore evitando che tali messaggi siano erroneamente trasmessi a soggetti terzi.
Qualora l’utente sia registrato ad un Servizio che richiede la previa autenticazione (ad esempio, un Account o una Wish list), l’utente si impegna ad informare immediatamente il Gestore qualora sospetti che vi sia stato un accesso non autorizzato al proprio account o che la propria password sia stata violata. La responsabilità derivante dall’utilizzo dell’account resta esclusivamente in capo all’utente, purché tale utilizzo sia ad esso imputabile o derivi dalla mancata adozione da parte dell’utente di misure adeguate di protezione della password. Fermo restando ogni altro rimedio previsto dalla normativa applicabile e dalle Condizioni d’Uso, in caso di violazione da parte dell’utente delle previsioni contenute nelle Condizioni d’Uso, il Gestore avrà facoltà di cancellare la registrazione o sottoscrizione dell’utente, bloccarne l’account e/o negare, limitare, sospendere o revocare l’accesso dell’utente al Sito Web e ai Servizi.
8. DURATA E CESSAZIONE
La registrazione dell’utente al Sito, o la sua sottoscrizione di uno o più Servizi, saranno efficaci nel momento in cui la relativa procedura sarà completata. Le presenti Condizioni d’Uso, ed eventuali successive versioni delle stesse che dovessero essere pubblicate sul Sito Web, saranno efficaci per tutto il periodo in cui l'utente si avvale del Sito Web. L’utente ha facoltà di recedere liberamente e in qualsiasi momento dalla registrazione al Sito Web o dalla sottoscrizione di un Servizio, senza doverne motivare la ragione; per esercitare tale facoltà l'utente dovrà inviare un'e-mail all’indirizzo *. Il Gestore si impegna a dare conferma all’utente dell’avvenuto recesso dalla registrazione o dalla sottoscrizione. Il Gestore ha facoltà di risolvere o di sospendere in qualsiasi momento la registrazione dell’utente o la sottoscrizione di un Servizio da parte dell’utente, con effetto immediato e a propria discrezione, in caso di grave inadempimento da parte dell'utente alle previsioni contenute nelle Condizioni d’Uso, fatto salvo ogni altro diritto di legge. Il Gestore informerà l’utente dell’avvenuta risoluzione o sospensione, a seconda dei casi, mediante comunicazione trasmessa via e-mail o per posta. La registrazione o sottoscrizione dell’utente saranno disabilitate.
9. SERVIZI ELETTRONICI
Per la prestazione di parte dei Servizi potrebbe essere necessario avvalersi di canali di comunicazione elettronica (quali e-mail, SMS o telefono). L’utente accetta la possibilità di essere contattato dal Gestore per comunicazioni relative ai Servizi mediante SMS, e-mail o altra tecnologia elettronica, e riconosce che, in taluni paesi, l’uso di servizi di comunicazione mobile potrebbe comportare, da parte del fornitore di servizi di comunicazione, l'applicazione di costi a carico dell'utente; tali costi restano a carico esclusivo dell'utente stesso.
10. GARANZIA
Nella misura massima consentita dalla legge, il sito web, i suoi contenuti e i servizi sono forniti gratuitamente così come sono (su base ”as is”) e nei limiti della disponibilità. Il gestore non presta alcuna garanzia in relazione al sito web, ai suoi contenuti o ai servizi, quali - a titolo esemplificativo e non esaustivo - eventuali garanzie di continuità e di assenza di interruzioni o errori di funzionamento, di protezione rispetto a programmi dannosi (quali virus, bug, malware o simili), di adeguatezza per determinate finalità, ed anzi esclude espressamente qualsiasi garanzia in tal senso. Poiche' i servizi sono offerti gratuitamente, il gestore si adopera per fare in modo che le informazioni rese disponibili tramite il sito web siano accurate ed aggiornate. Tuttavia, il gestore non può in alcun caso garantire l’accuratezza di tali informazioni né che tali informazioni sono prive di errori o omissioni ed esclude espressamente qualsiasi garanzia o responsabilità in tal senso. Il gestore si riserva il diritto di aggiornare e/o modificare il contenuto del sito web in qualsiasi momento senza preavviso e senza incorrere in responsabilità alcuna.